hm.. tā kā tas termins ir cēlies no vietas Hispania iedzīvotājiem, es lietotu 'Hispanieši' vai kaut ko līdzīgu. Visās citās valodās, kurās wikipēdijā ir raksts par Hispanics tulkojums ir diezgan līdzīgs.