Kā man jāizrunā Jūlijas Kristevas vārds, ja viņas izcelsme ir bulgāru, rakstīja viņa franciski, bet mans referāts būs angļu valodā? T.i. vai man jāsaka Juļija, Žulia vai Džulia?