ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - 30. Jūlijs 2010
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
controversial
vai tiešam latviski būs "kontraversāls", kā daži raksta?
jedritvai
[info]iztulko
[info]jedritvai
meistardarbnīca
kā angliski pateikt, ka cilvēks ilglaicīgi (laikam 2 gadus līdz 1995.g.) izglītojies veidojumā, kas skaitās "tāda un tāda mākslinieka meistardarbnīca"?
vai tiešām 'workshop' ir tuvākais variants? tas tomēr šodien asociējas ar īslaicīgu apmācību.
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Janvāris 2026
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
saites