Sveiki!
Nevaru "izzīst" šī teikuma jēgu: " For another, I'd read the nasty thoughts Mack Rattray had entertained about yours truly." Konteksts tāds, ka meitenei ir spēja lasīt cilvēku domas un tad, lūk, šī ir viena no tām. Saprotu, ka neķītras domas, bet "entertained about yours truly?"