Tuvu tekstam: 'Iedomāsimies, ka mums blakus stāv atraktīva personu, kuru mēs noteikti vēlamies noskūpstīt. Diemžēl mums pietrūkst drosmes viņu uzrunāt. Diemžēl arī spontalitātes, lai izmestu kādu gudru teicienu, kas salauztu ledu, lai vismaz skūpstu varētu apsolīt. Un tūlīt pagriezīsimies pret šo atraktīvo personu, kas mums blakus, ar pirmo skatienu: 'Atvainojiet, es tikko lasīju kādu ļoti interesantu zinātnisku novērojumu, kuru es labprāt pārbaudītu. Vai Tu mani nenoskūpstītu ... tīru akadēmisku iemeslu dēļ?' - varbūt izdosies.'