vēl es pieļauju, ka rūpals pats par sevi ir, kā minimums, ar aizdomām no latviešiem uzlūkots. vēl no tiem laikiem, kad spekulanti bija sliktie + latviešu mūžvecā skaudība. respektīvi, jebkāda uzņēmējdarbība kā tāda. bet vārdu "rūpals" allaž gadījies lasīt tikai negatīvā kontekstā. varbūt tā ir tikai sagadīšanās, ņemot vērā, ka reti gadās kaut ko lasīt par bīznisu pozitīvā kontekstā :)

ja man būtu jāraksta ziņa, tad rakstītu šādi: Jānim pieder uzņēmumi, kas darbojas gan nekustamo īpašumu, gan sakņu audzēšanas jomās.