ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
rigoleta
Man tas tulkojums sanāca pagalam lirisks: "Neviens nepārzina gados vecāku cilvēku vajadzības tik labi kā viņi paši".

Kā Tev šķiet, varētu būt pareizas virziens? Konteksts arī nekāds prātīgs nav. Tālāk ir runa par to, ka daudzās valstīs ir izveidotas īpašas komisijas, kuru darbības mērķis ir aizstāvēt gados vecāku cilvēku tiesības un uzlabot viņu labklājību, izvērtēt pakalpojumu sniegšanu utt.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2026
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
saites