ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Over and out!
11:40 29. Februāris 2008
[info]iztulko
[info]rakstnieks_nr1
Add to Memories
Tell A Friend
Over and out!
Vai kādam/-ai nav kāda forša ideja, kā latviskot izteicienu: "Over and Out". Resp., to, ko amerikāņu filmās saka pa rāciju, izbeidzot sarunu.
4 gab. or komentēt
Comments
Thread started by aizdedzies!
sin From: [info]sin Date: 29. Februāris 2008 - 11:44 (Pastāvīgā saite)
saņemts. sakarus beidzu.
(Reply to this) (Thread)
From: [info]rakstnieks_nr1 Date: 29. Februāris 2008 - 12:02 (Pastāvīgā saite)
Paldies, tīri normāli skan.
(Reply to this) (Parent)
Thread started by sleep-
sleep_talking From: [info]sleep_talking Date: 29. Februāris 2008 - 13:07 (Pastāvīgā saite)
beidzu un prom!
viss un ārā!
pāri un autā!
(Reply to this) (Thread)
From: [info]rakstnieks_nr1 Date: 29. Februāris 2008 - 15:31 (Pastāvīgā saite)
Parunāju un pietiek.
Izrunājos un atslēdzos.
(Reply to this) (Parent)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)