ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
reptilja
Kā tā labi pateikt latviski - stay at the forefront? Nu tā kā starp līderiem, kā starp labākajiem, tā kā darbības centrā [tā piedāvā tilde].
Tas ir domāts reklāmas bukletam, tā kā vajag ne īpaši uzkrītošu slavinājumu.
Konteksts: Helping you get the job done - and stay at the forefront. Yet our fight for better work wear means that we have to stay at the forefront, too.

Paldies jau iepriekš

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites