(ai-ai-ai) ([info]grells) wrote in [info]es_shobrid_lasu 21. Jūnijs 2016, 18:34
Dž. Orvels, "Toreiz Birmā"
Oriģ. Burmese Days. Izlasīju tulkojumā, samērā labs tulkojums, dažas nedalasītas drukas kļūdas, kā jau "Dienas Grāmatā" pierasts. Romāns par koloniālās varas nežēlību un nodzeršanās briesmām vientulības apstākļos. Neteiksim, ka Orwell at his best, bet gaumīgs un lasāms. Dažas ciniskas mizogīniskas replikas atsit uz Nabokovu.  
 
( Read comments )
Post a comment in response:
No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa: