Oriģ. Burmese Days. Izlasīju tulkojumā, samērā labs tulkojums, dažas nedalasītas drukas kļūdas, kā jau "Dienas Grāmatā" pierasts. Romāns par koloniālās varas nežēlību un nodzeršanās briesmām vientulības apstākļos. Neteiksim, ka Orwell at his best, bet gaumīgs un lasāms. Dažas ciniskas mizogīniskas replikas atsit uz Nabokovu.  

Domājot par eventuālu došanos (beidzot) uz šo lepno un skaisto kalnu zemi, paņēmu izlasīt daudzus gadus grāmatplauktā noputējušās "Sarunas ar dūjām". Esmu pusē, bet pagaidām nešķiet, ka būtu labi uzrakstīta grāmata. Pārāk daudz seksuālas norūpētības it pārlappusē, arī valoda varētu būt sakoptāka, kaut kādi nemotivēti reģistra noslīdējumi pilnīgi nevietā ("inčīgi"). Teksta autore sev ļoti patīk, dažviet par pārāk. Bet narcisisms jau mūsdienās nevaid grēks. Samērā vājo tekstu tomēr kompensē absolūti fenomenālas fotogrāfijas. 

Grāmatai nebūtu kaitējis profesionāls korektors, šur tur komati nav kārtībā.