- 2003.02.12, 17:19
- i've lost my will to live
tulkojums vienkāršais: esmu zaudējis vēlēšanos dzīvot.
precīzāks tulkojums: will ir ne tikai vēlēšanās, bet arī gribasspēks. cilvēks dzīvo ar gribasspēku, piespiež sevi neizdarīt pašnāvību, nodzīvot vēl vienu dienu, vēl vienu stundu... līdz gribasspēks izsīkst. līdz cilvēks vairs nespēj izturēt, jo viņam vairāk nav spēka.
(note to self: dziesmas sākuma sample ir no David Duchovny) - Mūzika: Velvet Acid Christ - Twisted Thought Generator - 5 - Asphixia (Wasted)
- 8 rakstair doma
- 12.2.03 17:35 #
-
"ty ne putaj tjoploje s mjagkim" (c)goblin :)
imho tu jauc neveeleeshanos dziivot ar veeleeshanos izdariit pashnaaviibu... motivaacijas te var varieeties milziigaas robezhaas, kuras var arii nepaarklaaties... - Atbildēt
- 12.2.03 17:40 #
-
smalkais moments šeit ir izprast, ka es nekad neesmu vēlējies dzīvot... un tikai piespiežu sevi to darīt.
- Atbildēt
- 12.2.03 18:07 #
-
Xe... komenc no sierza izsaka vienu momentu, ko gribeeju tev atbildeet... bet nu... zin - tu neizskaties peec taada, kaa pac sevi apraxtiiji - nespied te no mums cienju un zheelastiibu pret tavaam "probleemaam"!!! txaxaxaxaaa... itkaa negribeet dziivot buutu skaisti un ceeli...
tu esi dziivesprieciix, kaa tikko nopisies vepris un nemaz nemeegjini paarliecinaat muus par preteejo...
PS lab lab... es runaaju kaa dziivesprieciigs snobs :) un kursh neprot noveerteet naaves skaistumu... nevermind... ta4u varbuut man, kuram sava existence kaa taada nav apgruutinosha, tieshaam nesaprast tavas existenciaalas mokas un cieshanas...
PPS eitanaazija... brauc uz austraaliju... - Atbildēt
- 17.2.03 21:30 #
-
pats ar savaam rocinjaam to var izdariit arii te pat LV, vajag tikaui strikji un ziepes...
bet process nebuus patiikams - Atbildēt