Previous | Mem | Next
 

shiry
18 April 2006 @ 07:51 pm
 
Nēnu labi, es jau zinu, ka pati, saprotams, esmu tik perfekta, cik vien var būt, bet kā cilvēks var nokļūt līdz augstskolas programmai, kur lielākā daļa lekciju ir angļu valodā, un rakstīt ar tādām kļūdām?
Nerunāsim par to, ka pēc "to leave a country" iekavās ir paskaidrots "imigration" (un es savā muļķa prātā vienmēr biju domājusi, ka to leave a country vajadzētu būt emigration, turklāt imigrācija angliski rakstāma ar diviem m). Bet kā advertisement var sakropļot līdz "advastartment" man nesaprast.
 
4 | +
 
( Post a new comment )
[info]asfiksija on April 18th, 2006 - 10:01 pm
es pati pārāk labi neprotu angļu val. , taču mūsu grupiņā ir daži, kuru valodas pērles es nemūžam neaizmirsīšu - kā "i was breakfast" vai "Canadians have their policeman in horse".
(Reply) (Thread) (Link)
falter ego: holy cow[info]shiry on April 18th, 2006 - 10:04 pm
Ak šausmas, tas otrais ir vienkārši ģeniāls. :D
(Es kaut kad tuvākajā laikā pavisam noteikti saņemšos un beidzot uzrakstīšu atbildi uz tavu pēdējo vēstuli, patiešām.)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
[info]asfiksija on April 19th, 2006 - 03:43 pm
tev būtu vajadzējis redzēt mani, kad tas otrais izskanēja(apspiest smieklu lēkmes ir patiešām grūti :D)
(un par to vēstuli - vari nesteigties, tiešām, man pašai, piemēram, šobrīd nebūtu laika rakstīt)
(Reply) (Parent) (Link)
[info]lucy on April 19th, 2006 - 11:54 am
vienkaarshi pierodi ir jaaizturaas labi pret tiem kam taa nav paveicies kaa mums:DD
(Reply) (Link)