Ja man būtu kūka, mestu ar to pa TV. LTV rīta raidījuma vadītājs gruzīņu etno grupu 10 reizes pēc kārtas nosauc par "Šain", par spīti visiem paskaidrojumiem, ka grupas nosaukums ir "Šin".
- Ak tad nevis agliskais "Šain"?
- Nē, nosaukums ir "Šin", tas nozīmē - "ceļš uz mājām"...
- Nu, tātad - "Šain"!
Tie puiši noteikti nolēma, ka ir nonākuši pie čukčām no padomju anekdotēm.