as i dream about movies they won't make of me when i'm dead -

Jan. 19th, 2014 11:59 pm

tikko uzrakstīju pasniedzējam meilu, kas skanēja šādi:

my first reaction was to write "i love you", but then i realized how highly inappropriate that would be, therefore instead i am just saying thank you so much and that you just made me terribly happy. i owe you.
p.

tad sapratu, ka šis ir pēdējais mans meils kā studentam. un, ka viņš ne ar ko neatšķirtos no pirmajiem divdomīgajiem pāremocionālajiem meiliem.

nenospiedu "send"

izdzēsu.

Dear X,

Thank you so much, I appreciate this a lot.

Sincerly yours
Penny Lane.

iespējams, es tikko pieaugu. vismaz sajūta tāda sērīga.

6 comments - Leave a comment

Comments:

From:	shrdlu
Date:	January 20th, 2014 - 01:00 am

(Link)

Man savukārt notepadā nosūtīšanu gaida šāds:

"Hi!

Good news - there will be one essay less to read, as I am not submitting mine. I guess it will somehow reduce grade, but I hope that the world will be better off without another average, dull 8 page serious-looking nonsense, which I felt I might produce:).
Thanks for introductionary part of the course, it was very engaging (unfortunatelly the same can't be said about the rest of the course).

Regards,
shrdlu"

:)

(Reply) (Thread)

From:	penny_lane
Date:	January 20th, 2014 - 01:03 am

(Link)

un man likās, ka es esmu maziņš. lecīgais tīnis tāds.

(Reply) (Parent)

From:	mis_sarajevo
Date:	January 20th, 2014 - 01:09 am

(Link)

o, bet tad jau congratulations are in order!

(Reply) (Thread)

From:	penny_lane
Date:	January 20th, 2014 - 01:11 am

(Link)

aizstāvēšanās parīt, bet man bija jāatrisina pēdējais parāds. pēdējais parāds atrisinājās.

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	mis_sarajevo
Date:	January 20th, 2014 - 01:21 am

(Link)

o, parādu atlaišana ir lieliska lieta.

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	penny_lane
Date:	January 20th, 2014 - 01:23 am

(Link)

iztēlojos savu pasniedzēju aiz reliģiskām restītēm skumji nopūšamies un uzrunājam mani par "mīļo bērnu".

(Reply) (Parent)