Meteoroloģiskā atkāpe.
Kur šajā dzīvē ir taisnība? Spānijā pirmais sniegs, mums lietus (un ne pirmais, bet n-tais)!

Lingvistiskā atkāpe.
Izrādās, ka Sātans (Satan'el) ivritā nozīmē apsūdzētājs. How cool is that! Es te nepriecājos par kristiešiem un citiem reliģiskajiem fanātiķiem, kam ļoti patīk vienam uz otru bakstīt ar pirkstu un apsūdzēt dažādos grēkos (jo, rau, ja apsūdzētājs ir sātans, tad apsūdzēšana ir sātanisms).
Mani priecē prokurors!
Prokurors ir valsts Sātans!
Uzraugošais Sātans
Ģenerālsātans
Es būšu Sātans!

Kulturālā atkāpe.
Deepa Mehta(s) Water ir ārkārtīgi jauka filma, rekomendējama feministēm, lai atcerētos, ka galvenais feminisma mērķis nav iekaustīt katru džentlmeni, kurš attaisa durvis.