:: puxti :: :: draugi :: :: arhīvs :: :: info :: << :: << :: :: >> :: >>
..:: Лео ир лэпнс ун спытигс езис ::.. - Komentāri
... le_Minga :: alias :: Leo ...
le_minga
pārlasot Sprīdīša mājas darbus...
- konkrētak viņa referātu par Joan Mirõ Ferra (latviski vairak pazīstams, kā Huans Miro - mākslinieks) -
- iekrita acīs puikas mocības ar profesiju tulkošanu no vācu uz latviešu valodu -
(tā kā par Miro latviešu valodā maz info atrodams, jams referātam izmantoja grāmatu, ko atrada plauktā (vācu valodā) par Miro)
-
- sasmaidījos par viņa "Möbelschreiner" tulkojumu uz "Mēbeļdaris" -
- joka pēc nolēmu paskatīt ko par šo saka translate.eu - rezultāts vienkārši sajūsmināja :D -
- Möbelschreiner izrādās tulkojas, kā "Vispārējā Ministru kabineta veidotāju" -

aleluja!
(bail pat mēģināt pārējās profesijas tulkot :D)

Reply

No:
( )Anonīms- ehh.. šitajam cibiņam netīk anonīmie, nesanāks.
Lietotājvārds:
Parole:
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
:: es ::
:: le Minga :: alias :: Leo... ::
User: [info]le_minga
Name: :: le Minga :: alias :: Leo... ::
:: kalendārs ::
Back Augusts 2021
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
:: saites ::