| rūžeņa |
8. Nov 2007|09:44 |
ir tāda latgaliešu tautas dziesma par rūžeņu sorkonā dōrzā.
lakam jau meitenēm domāta.
beidzas pavisam ikdienišķi - "pi to jaunū īšu, vainadzeņu dūšu".
kad pārtulko mūslaiku valodā -
iedomājos bērnudārznieču kori dziedot "nu tik kniebšos, nu tik kniebšos, tralalā".
kaut kas tais senajos laikos bija citādāk.
jeb es kaut ko nepareizi sapratu?
(es te visu laiku paplašinu savu dziedamo repertuāru) |
|