Khe-he - [entries|archive|friends|userinfo]
khehe

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| Divi_G Puksts ]

[Jan. 18th, 2007|11:02 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Man jau sen likās, ka LTV ir stipri kļūdījies, "Desperate Housewives" tulkojot kā "Bīstamās mājsaimnieces". Jo bīstamas mājsaimnieces nebūtu viss tādi babuļi kā tajā seriālā, bet gan varētu izskatīties apmēram šādi:

Photobucket - Video and Image Hosting
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]zuzanna
Date:January 18th, 2007 - 11:07 am
(Link)
Nu šīs drīzāk Izraēlas armiju atgādina, nevis jebkādas mājsaimnieces.
From:[info]divi_g
Date:January 18th, 2007 - 11:09 am
(Link)
Imho tā arī ir Izraēlas armija, tak nav jau teikts, kas šamās ir tad, kad novelk formu. Un bīstamas taču ir, piekritīsi? ;)
From:[info]zuzanna
Date:January 18th, 2007 - 11:12 am
(Link)
Ja bīstami ir visi cilvēki ar ieročiem, tad jā.
From:[info]divi_g
Date:January 18th, 2007 - 11:15 am
(Link)
Bīstamāki ir par cilvēkiem bez ieročiem, imho.
[User Picture]
From:[info]maris
Date:January 18th, 2007 - 11:27 am
(Link)
Dīvaini, man likās, ka Izraēlā sievietēm dod UZIkus :)
From:[info]divi_g
Date:January 18th, 2007 - 11:35 am
(Link)
Uziki tik bīstami neizskatītos ;)
[User Picture]
From:[info]khehe
Date:January 18th, 2007 - 02:38 pm
(Link)
Varbūt dod _arī_ uzikus, taču ne tikai,' spriežot pēc arī šīs bildes: http://www.mahal2000.com/information/background/content.htm#women
[User Picture]
From:[info]khehe
Date:January 25th, 2007 - 12:15 pm
(Link)
Še Tev vēl viens pierādījums :>
http://belshevic.livejournal.com/27894.html#cutid1