Janvāris 15., 2022
| 09:32 Tulkošanā man vislabāk patīk tie lēmumi, kurus es jau no pieredzes zinu, ka nedrīkst ierakstīt cibā, jo atnāks visādi gudri cilvēki un pateiks, ka tas nemeiko sensu, vajag kaut ko citu, vajag tiešu tulkojumu, patiesībā ir šādi. (Tieši nupat pieņēmu vienu tādu, un tagad esmu happy happy.)
|
Comments:
+ Tas ir līdzīgi kā autoram, ka ne vienmēr redaktori visos jautājumos jāklausa:)
Redaktore šim brīnumam būs lieliska, viņa parasti saprot, ko daru, un redz, kur noluņojos.
Vot cibas padome, tas ir citādi :) |
|
|
|
Sviesta Ciba |