Viena lieta, ko savas aprobežotības dēļ nespēju saprast, ir adrešu rakstīšana kirilicā. Pirmkārt, uz plāksnītēm ēku stūros ielu nosaukumi rakstīti latviešu valodā, otrkārt, viņi paši rada sev problēmas gadījumos, kad iespējami varianti. Piemēram, ул. Капу - tā ir Kāpu iela vai Kapu iela?