self+other - [entries|archive|friends|userinfo]
zvirbuleens

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Aug. 23rd, 2013|04:11 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Ievēroju, ka pēdējā laikā vairums manu draugu/paziņu, kad mums ir kāda lietišķa darīšana (ne saistīta ar tulkošanu), telefona sarunu beidz ar vārdiem "nu, davai". Es savukārt pēdējā laikā parasti ar "okei". Un kā jums ar to?
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]jojo
Date:August 23rd, 2013 - 04:16 pm
(Link)
buca, buca,
see you
till later
I will phone you back
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:August 23rd, 2013 - 04:20 pm
(Link)
Buča ir interesanti :)

Nē, ja ir sirsnīga saruna, es arī varu pateikt pavisam ko citu, bet es ne par tādām sarunām.
[User Picture]
From:[info]putnupr
Date:August 23rd, 2013 - 04:24 pm
(Link)
buča liekas traki :>
jo citreiz citi saka 'buča', un padomāju, ka no tā cilvēka nemaz negribas saņemt 'buču'
[User Picture]
From:[info]jojo
Date:August 23rd, 2013 - 04:25 pm
(Link)
nu, vispar es to tikai familijai. lai nesabucotu kadu, kurs nemaz negrib. bet, nu, man tikai letiskie vai familijas zvani, pazinam zvanu reti.
[User Picture]
From:[info]jojo
Date:August 23rd, 2013 - 04:26 pm
(Link)
lietiskie, tas ir.

labi, es pec riekstiem. :) lai jums laba diena.
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:August 23rd, 2013 - 04:31 pm
(Link)
paldies. Buča :)
[User Picture]
From:[info]putnupr
Date:August 23rd, 2013 - 04:23 pm
(Link)
"labi ta'"
kādreiz arī teicu 'davai' , bet mērķtiecīgi no tā atbrīvojos.
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:August 23rd, 2013 - 04:26 pm
(Link)
:) Es šobrīd mērķtiecīgi atbrīvojos no ok (sarunās latviešu valodā)
[User Picture]
From:[info]jojo
Date:August 23rd, 2013 - 04:24 pm
(Link)
À tout à l'heure,
à demain,
à la prochain,
chao (vai kaut ka tamlidzigi).
[User Picture]
From:[info]rediiss
Date:August 23rd, 2013 - 04:27 pm
(Link)
jājā, ir tāds grēciņš, ka saku nudavaitadčau
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:August 23rd, 2013 - 04:58 pm
(Link)
:) es dažreiz pēc kā tāda atkārtoju to pašu
[User Picture]
From:[info]jojo
Date:August 23rd, 2013 - 04:28 pm

see you later, aligator

(Link)
p.s. man bija grieku kolege, kura parasti atvadijas sitik miligi.
[User Picture]
From:[info]zvirbuleens
Date:August 23rd, 2013 - 04:38 pm

Re: see you later, aligator

(Link)
:D
From:[info]unpy
Date:August 23rd, 2013 - 05:38 pm
(Link)
Kā kuro reizi, lielākoties laikam "labi, viss, baju baj".
[User Picture]
From:[info]negaisiic
Date:August 23rd, 2013 - 06:15 pm
(Link)
es cenšos to "davai aizvietot" ar "nu labi, atā", bet tāpat jau dažreiz izsprūk...
[User Picture]
From:[info]celies
Date:November 23rd, 2013 - 08:58 pm
(Link)
"labi" ir bomjveidīgs signāls tam, ka sarunai drīz būtu jābeidzas. gan irl, gan pa tel.