gūgle (hahaha) rāda, ka "прокачка трубопровода" ir leģitīms termins, angliski tulkots kā pipeline pump-down. Varētu būt precīzāk kā pump-over, jo īstenībā jau tā "prokačka" beidzas, kad to vairs nevajadzīgo produktu dabū prom no caurules, un svaigais produkts jau attiecas uz nākamo iekraušanu?