šis mani paties, paties pārsteidz und izbrīna. jo
http://www.likumi.lv/doc.php?id=852 09 Noteikumi par personas vārdu rakstību un identifikāciju teic:
27. Latviskas cilmes uzvārdos, kuriem atbilst latviešu valodas sugasvārdi ar galotni -is, lieto sugasvārdam atbilstošo formu ar galotni -is (II deklinācija): Asaris, Balodis, Cīrulis, Lūsis, Osis, Prūsis. Galotne -is latviešu valodā ir arī uzvārdos ar izskaņu -ainis, -elis, -ulis, -ieris, -manis, -aitis, -eitis, -ītis, -ietis, piemēram, Aglonietis (nevis Agloniets), Šūmanis (nevis Šūmans).
Vienīgi, protams, tavs uzvārds nav latviskas cilmes, taču tomēr, tomēr, sieviešu versijai imho, ja reiz čakarētai, būtu jābūt ar -e.
http://www.likumi.lv/doc.php?id=852
27. Latviskas cilmes uzvārdos, kuriem atbilst latviešu valodas sugasvārdi ar galotni -is, lieto sugasvārdam atbilstošo formu ar galotni -is (II deklinācija): Asaris, Balodis, Cīrulis, Lūsis, Osis, Prūsis. Galotne -is latviešu valodā ir arī uzvārdos ar izskaņu -ainis, -elis, -ulis, -ieris, -manis, -aitis, -eitis, -ītis, -ietis, piemēram, Aglonietis (nevis Agloniets), Šūmanis (nevis Šūmans).
Vienīgi, protams, tavs uzvārds nav latviskas cilmes, taču tomēr, tomēr, sieviešu versijai imho, ja reiz čakarētai, būtu jābūt ar -e.