- pieturēties
- 12/2/11 04:51 pm
Es vienmēr biju domājis, ka tas cirkulārais objekts pie tanku un bruņmašīnu kupoliem (diez kā tulko "turret"?) ir paredzēts, lai virsū sēdošajiem kājiniekiem būtu kur pieturēties. Izrādās, ka tā ir radio antena. "Bet vai es tur drīkstu pieturēties?"- 2 atstāja kaut koatstāj kaut ko
- 12/2/11 05:31 pm
-
turret vismaz krieviski tulko kā tornis, varbūt latviski ir līdzīgi
- Reply
- 12/2/11 06:06 pm
-
tilde izmeta "tornītis" vai "bruņu tornis", bet man nelikās, ka tas skan pietiekoši labi.
- Reply