Sans respect, ni foi, ni loi! - [entries|archive|friends|userinfo]
traffico

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 18th, 2014|03:49 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|]
[mood |atpisies]

Un vēl man dikti patīk franču teiciens mūsu "atpisies" vietā- dégage toi! Jo dégager ir atbrīvot, notīrīt, aizvākt etc.- "attīri" šejieni no sevis.
Jo tur nav ne smakas no TIEM vārdiem...
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]sirdna
Date:March 18th, 2014 - 06:08 am
(Link)
saki, visā latviešu valodā tu spēji atrasti tikai "atpisies", lai pateiktu. ka personai būtu vēlams atbrīvot tevi no savas klātbūtnes?
[User Picture]
From:[info]rediiss
Date:March 18th, 2014 - 11:27 am
(Link)
jā, piekrītu "ej bekot" ir tāds stipri kreftīgāks teiciens
[User Picture]
From:[info]traffico
Date:March 18th, 2014 - 02:17 pm
(Link)
Nē, nebūt ne...