Zhurnaala tituls here - maxlinjai!

Skumjas paarnjem manu praatu,
maxlinja kad projaam iet;
gribas vinjai rozi saartu
daavaat, bet jau veicis ciet...

Eju es pie vinjas ciemaa,
rozes saartaas nav man liidz;
aicinaaja mani dienaa,
esmu klaat, kad aust tik riits.

Durvis vinja valjaa veera,
mani iekshaa laizdama;
manu skatu aciim tveera,
kaut ko taa kaa jauzdama...

Nez, vai sakriit tas, ko jautaam
katrs mees shai agrumaa;
veids, kaa izpaust to - tas tautaam
dazhaads pashaa pamataa.

Franchi netura pie sevis
it neko shai sakaraa;
ko nu katram Dievs ir devis,
to liek lietaa vakaraa...

Anglji atkal veesaa mieraa
visu labi paardomaa;
holandieshi meklee sieraa
paliidziibu shai jomaa.

Bet es letinjsh, un kaa vienmeer
kautreejos es atziities;
ko nu liktenis man pagjeer,
tam arii buus notikties...