Mums ir beigusies limonāde, teica lorda Glenervena rēgs, izbāzis galvu laukā no grāmatu plaukta. Tiesnesis uz vietas iekrita taisnīgā sašutumā, viņam likās, ka rēgu jau pirms mēneša bija izdevies izsvēpēt.

Limonādes trūkums karstajā vasaras laikā radīja loģistikas problēmas. Tiesneša vienīgais apģērbs bija teicams, biezs un praktiski nenovalkājams amata tērps, lielisks visos gadalaikos, izņemot vasaru. Vilkties uz veikalu un nosvīst kā purva cūkai vai iztikt bez limonādes?