| scaramouche, scaramouche will you do the fandango |
[Mar. 19th, 2008|10:40 am] |
Rapsodija - mūz. Virtuozs brīvas uzbūves skaņdarbs, kura pamatā bieži vien ir tautas melodijas.
Noteikti ne reizi vien esat klausījušies lielisko Queen 1975. gada sacerējumu Bohemian Rhapsody un dungojuši līdzi visiem "any way the wind blows" un "mama mia, mama mia, mama mia let me go". Tā nu mēs ar ceļabiedru pirmdienas vakarā, šīs dziesmas pavadījumā traucoties ar auto cauri putenim, saskaitījām četrus veidus, kā tās nosaukumu varētu atveidot latviešu valodā. Kuru no šiem variantiem (pēc izjūtas) izvēlētos jūs?
Poll #13950 bohemian rhapsody
Open to: All, results viewable to: AllManuprāt, "Bohemian Rhapsody" latviski būtu jāatveido kā: |
|
|
1 (10.0%)