kā jau teicu - es to par rusicismu nosaucu, jo tā minētā frāze iešāvās prātā (kā lode). neesmu tik izglītots, lai precīzi spētu noteikt kur slēpjas vārda lietošanas cēlonis. jau paskaidroju, kapēc pirmajā brīdī tas likās rusicisms - iespējams (tagad tā sāku domāt), ka tā arī nav.

bet tad man viens pretarguments: vai nu tā būs, ka folkloras valoda ir literārā valoda?

(Reply to this) (Parent)