man kaitina, kā latvieši lieto imho.

 iedziļinaties nozīmē, taču:
in my humble opinion.

tas ir domāts pazemīgi. nevajag, lūdzu, to lietot kā vienkāršu "manuprāt". IMHO lieto tad, kad savu viedokli izsaka amatieris runājot ar profesionāli.
man nepatīk.