aizvien brīnos, cik ideāls vārds ir spleen. tā nozīme atbilst precīzi manis izdomātajam tēlam, un sinonīmi ir tik garšīgi - spite, caprise, melancholy, irascibilty, resentment...

citēju no dažādām on-line vārdnīcām:

• spleen suggests the wrathful release of latent spite or persistent malice
• (noun) a feeling of resentful anger
• obsession, whim
  

cik perfekti