Tomēr Kunderu man gribētos salīdzināt nevis ar Makjuana individuālo izmisumu (es viņu neuzskatu par pārāk simpātisku), bet gan ar Dienvidamerikāisko/Rušdisko pārlaicīguma vieglumu. Un protams, protams, ka Kunderas mēģinājumi analītiski katoģizēt dzīvi ir pārāki par eksistenciālisko nīkuļošanu.
Lai vai kā, Baha un Koelju pieminēšana blakus prasās pēc snobisma invizīcijas pagrabiem - Koelju ir literatūras pasaules pokemons.