atziņa

« previous entry | next entry »
Apr. 23rd, 2009 | 10:14 pm

Vienā no šodienas intervijas sadaļām apstiprināju savas šaubas par angļu valodu, konkrētāk - par tās izrunu. Jā, man arī ir komplekss - par to runājamo daļu. Kaut arī kuro gadu filmas skatos angliski, arī dažas daiļliteratūras grāmatas (par profesionālo literatūru nemaz nerunājot) ir nācies lasīt angliski, tad gandrīz vai trauksme mani pārņem, kad ir jārunā. Tādēļ vien, ka mana speaking practice ir aprobežojusies ar skolu un dažiem workshopiem. Bet, cilvēki mīļie, tā jūsu izruna ir vienkārši šausmīga! Es šodien aš katru 5to vārdu nesapratu. Ne jau pēc būtības, bet vārdu kā tādu. Tad ja tu esi saklausījies gan amerikāņu, gan britu, gan austrāliešu angļu valodu, latviešu versija dzen kapā ar kājām pa priekšu! Mans speaking english komplekss turpina plaukt un zelt :(

Link | Leave a comment | Add to Memories


Comments {3}

Skabičevskis

(no subject)

from: [info]begemots
date: Apr. 23rd, 2009 - 11:29 pm
Link

nu vispār jau tas pats kas latviešu valodā ar laikiem...


pagātne, tagadne, nākotne
vienkāršā, ilgstošā (continuous), saliktā (perfect)

3x3 = 9 laiki.

ar salikto apzīmējam lietas, kas ir darītas un bija/ir/būs beigušās.
ar ilgstošo -- to, kas turpinās vai nu bezgalīgi vai patlaban.
un parastā ir parastā. aprakstošie teikumi. "es izvedu pastaigāt kaķi".

Reply | Parent