Nu nezinu, es tādu tendenci neesmu jutusi. Latviski bieži uzrunā vārdā nevis kombinācijā uzvārds+kungs/kundze, bet vārds jau uzreiz nenozīmē "tu"."Jāni, lūdzu atnesiet man Bērziņa lietas dokumentus."