26. Oktobris 2015 (14:06)
vēl mani kaitina ziņu portālos (un ne tikai) liktie jūsmīgīe raksti, kas attāli piemin senus laikus un senas personas, ko jau manā skolas laikā (un skolā es gāju sen, ja) latviski sauca citādāk. nu tur Francijas karalis (un ne viens vien) bija Anrī, nevis Henrijs un tamlīdzīgi
Poterā taču tulkotāji visos nosaukumos un personvārdos salīdzinājās, Gredzenu pavēlnieka tad drīzāk.