Grāmata
« previous entry | next entry »
Sep. 13., 2015 | 08:40 pm
István Örkény. One minute stories.
Šie dažādā garuma stāstiņi ir atšķirīgi arī noskaņas ziņā. Daži nes zemtekstus un norādes par nopietnām lietām (politikas, vēstures īstenību), citi ir kā absurdi joki, vēl citi kā vārdu spēles utt. utjpr. Visumā saistoši, un lasīt var tieši tā, kā instrukcijā minēts: "..while the soft-boiled egg is boiling..". Lūk, viens no vienminūtes stāstiem pilnā apjomā:
classified advertisement
(nostalgia)
Must urgently exchange two-room, third floor apartment with built-in kitchen cabinets on Joliot Curie Square overlooking Eagle Peak for two-room, third floor apartment with built-in kitchen cabinet on Joliot Curie Square over-looking Eagle Peak. Money no object.
Šie dažādā garuma stāstiņi ir atšķirīgi arī noskaņas ziņā. Daži nes zemtekstus un norādes par nopietnām lietām (politikas, vēstures īstenību), citi ir kā absurdi joki, vēl citi kā vārdu spēles utt. utjpr. Visumā saistoši, un lasīt var tieši tā, kā instrukcijā minēts: "..while the soft-boiled egg is boiling..". Lūk, viens no vienminūtes stāstiem pilnā apjomā:
classified advertisement
(nostalgia)
Must urgently exchange two-room, third floor apartment with built-in kitchen cabinets on Joliot Curie Square overlooking Eagle Peak for two-room, third floor apartment with built-in kitchen cabinet on Joliot Curie Square over-looking Eagle Peak. Money no object.