Šugā faiv
 
Profile
User: [info]morraa
Name: Šugā faiv
Page Summary
Latest Month
Novembris 2022
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Links
Search
Entry Tags
7.-Sep-2008 02:12 pm
Meitenēm ir bišku vienkāršāk, jo puikām jāuzmanās ka nesāk runāt sieviešu valodā, jo bieži tieši viņa ir tā smukā un ekspresīvā.
Ā, un:

- いつ取ったの～？いつ取ったの～？いつ取ったの～？いつ取ったの～？
- いやだ～！いやだ～！いやだ～！いやだ～！
Comments 
7.-Sep-2008 11:26 am
[info]zilais007
Drīkst uzzināt, kas rakstīts pēdējās divās rindiņās?! :)
7.-Sep-2008 04:59 pm
[info]morraa
Diezgan grūti iztulkot, bet aptuveni:

(kliedzot, ļoti emocionāli): "kad iemanījies nofotografēēēēt?". etc 4 reizes ar toņa kāpšanos
(atkal, tāpat): "nē, dzēs ārāāāā!" (4x)

ļoti aptuveni, jo burtiskais tulkojums neatainos vispār neko. "kad fotografēji?/nē!"
Leave a Comment to the Entry
This page was loaded Dec 22. 2025, 2:19 pm GMT.