Diezgan tizls dialogs minna no nihongo grāmatā. Lika pasmaidīt. Dialoga nosaukums ir "Nodarbošos ar internetu". Japāņu valodā izklausījās daudz-maz normāli, bet senseja tik un tā nevarēja savaldīties un pasmējās.

Ogavas kungs sarunājas ar Millera kungu.

Ogava - O, Milleris - M.

O: Nākammēnes es kļūšu par vecpuisi.
M: Ē?
O: Īstenībā, mani pārcels uz galveno biroju Õsakā.
M: Galveno biroju? Apsveicu!
O: Sieva un meita gan paliks Tokijā...
M: Ē, a ko ta viņi, līdzi nebrauks?
O: Meitai nākamgad būs iestājeksāmeni universitātē, tāpēc viņa teica, ka palikšot Tokijā, sieva arī negribot pamest šī brīža darbu.
M: Ēēe!... Jūs vispār dažreiz arī satiksities?
O: Jā, es taisos apmeklēt viņas 2-3 reizes mēnesī.
M: Kā Tev neiet...
O: Bet vispār man parasti būs daudz brīva laika un tāpēc es, laikam, nodarbošos ar internetu.
M: Ak šitā. Tas arī labi, vai ne.