Man pašai savas cigaretes - GG jauki mierīga saruna ar Pīteru Grīnveju.

From: teeja Date: 9. Marts 2004 - 00:01 (Link)

bet es, hi hi, laikam sleep_talking iespaidā, nemaz nevarēju koncentrēties uz saturu, klausījos, lasīju un domāju, ko es pārtulkotu savādāk, jocīgi, nekad tā nebiju darījusi.
un es nezinu vēl kāpēc, ja, bet ir tā, ka man ir grūti uzticēties mūždien darbīgiem un pozitīviem optimistiem, pg atstāja tieši tādu iespaidu un pats arī tā teica.

(Reply to this) (Thread)

From: maya Date: 9. Marts 2004 - 00:05 (Link)

lūk, lūk...nu saki, kāpēc notika koncentrēšanaš uz tiem burtiņiem, nevis uz PG bildi vai GG izdomāto bildi? Ko varēja saprast no tā, ka bilde bija savādāka?

Bet par tulkojumu man Laila iebrēcās - kas tas par sviestu - viņi taču par pīrāgu nevis par debesmannu..:))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: teeja Date: 9. Marts 2004 - 01:09 (Link)

jā, tur bij apple pie in the sky vai kaut kā tā,:)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: dienasgramata Date: 9. Marts 2004 - 03:50 (Link)

pie in the sky when you die

(Reply to this) (Parent)