Trešdiena, 27. Dec 2006, 08:53
Kā tad tā?

Kāpēc krievu sabiedrība ir tik negatīvi noskaņota pret Baltijas valstīm, kur viņuprāt netiek ievērotas cilvēktiesības pret sveštautiešiem, kamēr viņu pašu valstī viņu pašu fīrers nodarbojas ar politiskajām slepkavībām, informācijas bloķēšanu un demagoģiju.
Ne velti ir teiciens "Cita acī skabargu redz, bet savā baļķi - nē".

P.S. Kāds varētu šito pārtulkot krieviski?

Trešdiena, 27. Dec 2006, 11:07
[info]jeanna

В чужом глазу сорику замечаешь, а в своем бревно не видешь.

par tavu postu, zini tu tā baigi uztraucies par to ko doma krievijas krievi par Baltijas valstīm, kāpēc tu neuztraucies par to ko doma latvijas krievi tad, a? un vispār tu arī tagad tāpat ka tu raksti krievi neredzi savās acīs skabargu!

Trešdiena, 27. Dec 2006, 11:10
[info]maris

Es biju domājis krievtautīgos visur - gan Latvijā, gan Krievijā. Un jā - es savus baļķus arī neredzu :D