Trešdiena, 27. Dec 2006, 08:53
Kā tad tā?

Kāpēc krievu sabiedrība ir tik negatīvi noskaņota pret Baltijas valstīm, kur viņuprāt netiek ievērotas cilvēktiesības pret sveštautiešiem, kamēr viņu pašu valstī viņu pašu fīrers nodarbojas ar politiskajām slepkavībām, informācijas bloķēšanu un demagoģiju.
Ne velti ir teiciens "Cita acī skabargu redz, bet savā baļķi - nē".

P.S. Kāds varētu šito pārtulkot krieviski?

Trešdiena, 27. Dec 2006, 09:53
[info]andzha

Ir tāds teciens - Умом Россию не понять. Rietumu presi nopirkuši citi un tādēļ tā blēj kā aizkauta kaza par demokrātijas apspiešanu. Taisnība visdrīzāk ir kaut kur pa vidu.