LiveJournal for linguistica.
|
|||||||||||
| Saturday, February 9th, 2013 |
|
||||
| Pēc ilgāka laika noskatījos vēlreiz Vudija Allena "Whatever works". Joprojām nespēju Borisam iebilst. Oh well. | ||||
|
|
|
||
|
Valodniecībā liela nozīme ir pētījuma praktisko mērķu definēšanai. Jo vismaz teorētiskajā valodniecībā mērķis "noskaidrot patiesību", "izzināt pasauli" neder šīs patiesības neesamības dēļ. No kā arī, manuprāt, rodas viss juceklis. Tāda tipa atziņas kā "franču valodā tāda un tāda frāze nav saliktenis, jo angļu valodā salikteņos uzsvars ir uz pirmo salikteņa elementu, bet šajās franču frāzēs uz otro" pašas par sevi ir bezjēdzīgas. |
||
|
|
|
||||
|
Google frāzei "I hate my husband" ar pēdiņām ir virs 5 miljoniem rezultātu. Un šajā sakarā atcerējos, manuprāt, lielisko Zemfiras dziesmu "Ненавижу", kura, saprotams, jāuzņem ar noteiktu humora devu. Vispār tādās dienās kā šī es domāju, ka, ja man ļautu finansiālais stāvoklis, es izšķirtos ar savu dzīvesbiedru. Un, tikai daļēji saistīti, bet interesanti, cik "ģimeņu" Latvijā kopā satur neatmaksāti kredīti, mm? Kredīti kā Latvijas ģimeņu stiprināšanas instruments, how about that? |
||||
|
|
|
||
| Rotas vietnē meistardarbs.lv kaut kādā pavisam savā neglītuma līgā. Pat krutāk nekā vietnē etsy.com. | ||
|
|
| Friday, February 8th, 2013 |
|
||||
|
Vai es ieteiktu vidusskolas beidzējiem izvēlēties tulkošanu kā savu nākotnes profesiju? Nēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēē. Stc, kādā no nesen televīzijā rādītajām "Neiespējamajām misijām" ārstes vietā ļaundaris nogalināja savu tulci, uzvelkot viņai ārstes sejas vaibstus atveidojošu masku, lai ārste varētu palikt dzīva vai tamlīdzīgi. Tas tā īsumā par statusu sabiedrībā. |
||||
|
|
| Thursday, February 7th, 2013 |
|
||
| Šodien nosapņoju, ka kaut kur Babītē nogāzās tomēr lidmašīna. Viss bija nu taa... ļoti grafiski, reālistiski. Es personīgi arī nomodā domāju, ka dzīvot tur man būtu, piemēram, neomulīgi. Tur tās lidmašīnas tik lielas tik zemu tik bieži lido. | ||
|
|
|
||
|
Mans ņufs pa dienu nedaudz sakošļāja D. Kānemana "Thinking Fast and Slow". Laikam utility viņai no tā bij' lielāks nekā no turpat stāvējušajām vispārīgās valodniecības grāmatām. Kā arī: gribēju saprast, kādā statusā ir projekts "Valodu krasts" (labo vai nelabo tad tie interneta lietotāji automātiskos tulkojumus Microsoft logrīkā, uzlabojas vai neuzlabojas tad tās koptulkošanas platformas kvalitāte), bet pēdējā ziņa lapā, šķiet, ir vēl no laikiem, kad Valdis Zatlers bija prezidents. ;( |
||
|
|
| Monday, February 4th, 2013 |
|
||
| Var pieteikties LU starptautiskajā vasaras skolā kognitīvajās zinātnēs un semantikā, tomēr nezinu, vai esmu qualified, jo šoreiz tēma ir "Uztvere" un par maksu gan negribētos (500 Ls). | ||
|
|
| Sunday, February 3rd, 2013 |
|
||
|
Pagaidām izskatās, ka Latvijā nopirkt kvalitatīvu lielu nemelnu ādas somu ir neiespējami. Smieklīgi bija, ka vienā somu veikalā t/c "Spice" teicu pārdevējai, ka izmeklējos pa visu Rīgu, bet atrast normālu somu nevarēju, viņa teica: "Jā, šī problēma pastāv". |
||
|
|
| Saturday, February 2nd, 2013 |
|
||
| Pagaidām, lasot Landmarks in Linguistic Thought II (ho-ho, promocijas eksāmenam jāsāk gatavoties), rodas iespaids, ka valodniecības vēsture ir tāds apraksts, kāpēc kuram no prominentajiem lingvistiem nav bijusi taisnība basically nevienā no nostādnēm, ar kurām viņi bija kļuvuši slaveni. | ||
|
|
|
||
|
Tiešām pārsmējos, lasot eseju "Junk Ethics I: Advances in Linguistic Rhetoric" no eseju krājuma Skeptical Linguistic Essays by Paul M. Postal. It sevišķi patika piemēri no Čomska darbiem. Būs laiks, uzrakstīšu sīkāk. Un uz tās pašas nots: tikko sastaptais cirkularitātes piemērs no grāmatas par morfoloģiju: "In the case of Dutch, we cannot assume, as a way out for this problem, that the prefix on- has been attached before the suffix –baar [to the verb], because the prefix on- does not attach to verbs" (The Grammar of Words, Geert Booij, OUP; 56). |
||
|
|
|
||
| Vakardienas LU "atklātajā sarunā" patika: 1) profesores I. Druvietes komentārs par zinātņu klasifikācijas eksaktajās/dabas- un humanitārajās zinātnēs nosacītību; 2) rektora M. Auziņa aicinājums humanitāro zinātņu pārstāvjiem būt ambiciozākiem savos mērķos. It kā pašsaprotami, bet... nav pašsaprotami. | ||
|
|
|
||
| Šorīt iedomājos, ka cilvēka laimīguma kritērijs zināmā mērā varētu būt vai viņam gribas no rīta celties augšā vai arī jāvelk sevi aiz matiem no gultas ārā. | ||
|
|