(bez virsraksta)
Apr. 19., 2012 | 09:57 am
No:: lielpontifs
taisnība
esmu aprunājies ar cilvēku kuram ir darbs ikdienā ar šiem cilvēkiem, arī viņš lietoja bezdarbnieka terminu un nebūt ne labā kontekstā.
ne jau vārds ir slikts, bet tas zemtekst ko mēs paši piekabinām klāt. cenšoties izvairīties no šādiem zemtekstiem rietumos parādās visādi "handicapable" vārda "handicapped" vietā - vārds nozīmē tieši to pašu, bet izklausās labāk. t.i. līdz brīdim kad iepriekšējā termina "bagāža" pielīp jaunajam un tad jāmeklē atkal jauns termins (uzskatei: http://www.newspeakdictionary.com/n s-pi.html )
protams, "bezdarbnieks" ir diagnoze, kas arī ir iemesls kāpēc daudzi oficiāli sevi nereģistrē kā bez darba esošu. var jau saprast - strādāt gribošam un kvalificētam cilvēkam negribās būt vienā sociālajā grupā ar cilvēkiem kuri labāk saņem babalstā 50 un žēlojās nekā strādā visu mēnesi un saņem minimālo. kā skolas sporta stundā krosu skienot - nevienam negribās atpalikt/skriet kopā ar klases tusni, cilvēki padomās ka tu esi tikpat nespējīgs kā viņš
esmu aprunājies ar cilvēku kuram ir darbs ikdienā ar šiem cilvēkiem, arī viņš lietoja bezdarbnieka terminu un nebūt ne labā kontekstā.
ne jau vārds ir slikts, bet tas zemtekst ko mēs paši piekabinām klāt. cenšoties izvairīties no šādiem zemtekstiem rietumos parādās visādi "handicapable" vārda "handicapped" vietā - vārds nozīmē tieši to pašu, bet izklausās labāk. t.i. līdz brīdim kad iepriekšējā termina "bagāža" pielīp jaunajam un tad jāmeklē atkal jauns termins (uzskatei: http://www.newspeakdictionary.com/n
protams, "bezdarbnieks" ir diagnoze, kas arī ir iemesls kāpēc daudzi oficiāli sevi nereģistrē kā bez darba esošu. var jau saprast - strādāt gribošam un kvalificētam cilvēkam negribās būt vienā sociālajā grupā ar cilvēkiem kuri labāk saņem babalstā 50 un žēlojās nekā strādā visu mēnesi un saņem minimālo. kā skolas sporta stundā krosu skienot - nevienam negribās atpalikt/skriet kopā ar klases tusni, cilvēki padomās ka tu esi tikpat nespējīgs kā viņš