Smagi sarūk mans latviešu valodas ātri pieejamo vārdu krājums. Vairs nespēju tik ātri, pareizi atbildēt uz jokiem, jo nākas meklēt vārdus. Es pie tā vainoju grāmatas, kuras lasu angļu valodā, cilvēkus, ar kuriem nerunāju [latviešu valodā] un televizoru, kuru vienkārši neskatos.
Current Music: Daria - 412 - Fire
Comments
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
Jo mazāk runā ar dzīviem cilvēkiem balsī, jo mazāk proti to darīt.
Nav nozīmes, kādā valodā to dari. Vai nedari.
Nav nozīmes, kādā valodā to dari. Vai nedari.
(Reply to this) (Thread)
Ir gan nozīme! Ja es runāju angliski un lasu angliski, tad es arī sāku domāt angliski. Tādēļ gadās, ka man ir jātulko sakāmais no angļu uz latviešu valodu, jo cilvēki man apkārt nav gluži pieraduši pie ne-latviešu valodas. Un tas arī rada pauzi.
|
Tikai tad, ja tev arii nav noziimes, ko citi par tevi domaa.
(Reply to this) (Parent)