Vienīgajā brīvajā dienā varētu pagulšņāt, bet kas tev dos? Uz kreisās kājas sāpīgs zilums (Konča izdomāja materializēt savu kāju telpā, kuru jau aizņēma mans sāns) un apdauzīts labais plecs (jo kaut kur tak snuķis jāpakasa), kas padara gulšņāšanu ļoti neērtu, jo kurš profesionāls gulšņātājs guļ tikai uz vēdera vai muguras - pilnvērtīgai gulšņāšanai vajag apripināties vizmaz par 360 grādiem.

Tāpēc lasu:
"Kad jūras laupītājs Frensiss Dreiks XVI gadsimtā uzbruka Rioačai, trauksmes zvani un lielgabalu dārdi tā nobiedēja Ursulas vecvecmāmiņu, ka viņa, nespēdama vairs savaldīties, atsēdās uz karsta pavarda un tik smagi apdedzinājās, ka uz visu mūžu kļuva nederīga laulības dzīvei."