Witch-queen of Angmar [userpic]

April 7th, 2010 (01:26 pm)
Tags:

ausis glauda: КИНО

Ā vēl es iegādāju lietuviešu sarunvalodas vārdnīcu. Diezgan bezjēdzīga gramata - 2/3 ir visādu jautājumu. Kāds labums uzdot lietuvietim jautājumu, ja es neesmu spējīga sajēgt, ko šams atbild. Un vēl tur ir būtisks (angļu valodas skolotāja šobrīd pieredz kā uzplaukst slotaskāts) izrunas ķeburu iztrūkums - ļoti skaisti, ka šamiem ir tie ķekši augš un apakš burtiem - a ko ar tādiem darīt vvz. Vēl no franču valodas laikiem atceros, ka to virsburtaķekšu izruna atšķiras pat pēc slīpuma virziena.

Comments

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 01:36 pm

nāc pie manis privātstundas ņemti.

par ķeburiem nesatraukājies, izrunas starpība ir tik minimāla, ka tu to pat saklausīt nespētu.

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 01:42 pm

ā, vienīgi punkts virs e nozīmē diezgan izteiktu šaurumu. tēmē uz krievu е, nekļūdīsies.

Posted by: Witch-queen of Angmar ([info]lenora)
Posted at: April 7th, 2010, 01:50 pm

imho krievu e ar savu šaurumu neatšķiras no mūsu šaurā e - vismaz es to neesmu pamanījusi.

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 01:51 pm

un vēl kā atšķiras!!1

Posted by: Witch-queen of Angmar ([info]lenora)
Posted at: April 7th, 2010, 02:00 pm

varbūt tavai trenētajai filologa ausij.

man vispār nav skaidrs mehānisms kā šauro e var dabūt vēl šaurāku.

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 02:01 pm

izrunā to kā [je].

Posted by: Witch-queen of Angmar ([info]lenora)
Posted at: April 7th, 2010, 02:05 pm

Jel! Tu par krievu je runāji??? Tād tā arī vajadzēja tekt, jo viņiem tak divi - e un je. Es domāju, ka tu par e runā!

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 02:06 pm

dooh, ja es būtu runājusi par e, nevis par je, es būtu rakstījusi Э. nākamreiz būšu piesardzīgāka :)

Posted by: Witch-queen of Angmar ([info]lenora)
Posted at: April 7th, 2010, 02:09 pm

-_-

Posted by: Witch-queen of Angmar ([info]lenora)
Posted at: April 7th, 2010, 01:48 pm

tu taču atgaiņājies no visām privātstundām.

Es satraucos nevis par to, ka kaut kas nebūtu izsakāms, bet par to, ka es vispār nezinu ko nozīmē teiksim a vai e ar ķeburu apakšā.

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 01:51 pm

nu, tev es var kādu reizi pie avatara tējas visu izskaidrot :)

ķeburos nav nekā sarežģīta. par uzsvaru ir jāuztraucas vairāk, bet tur paši lietuvieši mēdz kļūdīties.

Posted by: Ūūlę ([info]chimera)
Posted at: April 7th, 2010, 04:42 pm

man labāk patīk šis* un līdzīgie raksti

*
http://www.mango.lv/zinas/apraksti/pasakumi/article.php?id=23051419

bet mango pievērš gotiem neticamu uzmanību!