Saspēra velns to zaļo krūzi - Post a comment [entries|archive|friends|userinfo] Hlorēts ūdens [ userinfo | sc userinfo ] [ archive | journal archive ]

Jun. 22nd, 2012|09:45 am scorpse Nez, man jau tomēr liekas, ka tas nav zudums tulkojumā. Konstrukcijai ar 'one' latviski nav identiskas gramatiski-sintaktiskās struktūras, bet kāds atbilst semantiski. Bet vispār ļoti piekrītu - tulkojums ir un paliek tulkojums, taču prieks par tādiem, kas lieliski izdevušies. link Read Comments

Reply: From: ( ) Anonymous- this user has disabled anonymous posting. Sviesta Ciba user Username: Password: Log in?  Subject: No HTML allowed in subject   Don't auto-format: Message: Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.