Piektdiena, 30. Apr 2004, 20:59
Nē, nu negodība!

Visi šovakar dodas dzīvē (pat mani vecāki paziņo, ka ies ‘tusēt’). Nu feini! Tak piektdienas vakars kā nekā.. Tik es te sēžu un sēžu pie savām grāmatām un tulkoju gliemeža tempos. Pilnīgi raudāt gribas, bet ko nu tur.. vēl viens piliens kausiņā par došanos uz citām zemēm.. valoda aizmirstas, ja to nelieto.. dammit!

Garastāvoklis ne gluži tāds, bet man patīk, cik skaisti pateikts: "Viņu tagad pameta vizuālo iespaidu aukstā straume, it kā acs būtu līdz malām pielieta tasīte un tās saturs nepamanīts lītu pāri porcelāna malai. Tagad jāmostas smadzenēm." (V.Vulfa)

Sestdiena, 1. Maijs 2004, 13:36
[info]leda

trakais, puika! nee, tachu! :)) ciinos ar visaadaam teorijaam bakalaura darbam! :) kaa saproti, latviski jau nekaa nav.. godiigi sakot, peec visa shii murga buus jaapadomaa par tulka profesiju.. jo tak cik graamatas pa 4iem gadiem buus satulkotas :D btw.. bet tu tak gan pa iisto kaut ko tulkojies, ne?

Sestdiena, 1. Maijs 2004, 13:52
[info]pzrk

he, es tiešām gandrīz jau sapriecājos, ka moš' kolēģe atradusies :D Un jā, par to, ka latviski ir relatīvi maz literatūras atrodama, par to jau es arī esmu pārliecinājies :/
Es - jā, tulkojos, arī kaut kā nebūt tapinu diplomdarbu par to pašu tēmu