Yes, they do not know how to think.

About the Bene Gesserit - they have this genetic memory only as a (quite mighty, to be honest) supplement to their ordinary human consciousness. It is more like having one and a half mind (or simply having an external plug-in memory bank which you got from your predecessors) or something along these lines, I guess.